Keine exakte Übersetzung gefunden für توكيل للحساب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch توكيل للحساب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The corporate, pension, retirement, personal accounts, they all match up.
    خمنى من لديه توكيل على الحساب؟
  • Roger was tasked with auditing the brokers in his department.
    تم توكيل (روجر) بمعاية حسابات اصحاب الأسهم في قسمه
  • It was a blanket power of attorney in favor of the accountant, who was involved in some very high-priced commercial real estate.
    إنها كانت توكيل بإستخدام الحساب للمحاسب والذى كان متورطاً فى صفقات كبيرة
  • It was a blanket power of attorney, in favour of the accountant who was involved in some very high-priced reaI estate.
    إنها كانت توكيل بإستخدام الحساب للمحاسب والذى كان متورطاً فى صفقات كبيرة
  • The Group proposed that the Security Council should call upon the Government to commission, by May 2006, an audit of all Ivorian institutions linked to the cocoa industry, by an independent international firm.
    واقترح الفريق أن يدعو مجلس الأمن الحكومة إلى إصدار توكيل بمراجعة حسابات المؤسسات الإيفوارية ذات الصلة بصناعة الكاكاو، من قِبل شركة دولية مستقلة بحلول أيار/مايو 2006.
  • If you can't afford one, one will be appointed to you by the City.
    إذا لم يكن فى إستطاعتك فعل ذلك فلسوف يتم توكيل لك محامي على حساب الدولة
  • Particular care and attention must be exercised when a person whose name does not appear on the power of attorney for an existing account deposits cash or traveller's cheques into the account or if such person is not one of the account holder's employees or usual correspondents.
    حينما تودع مبالغ نقدية أو صكوك سياحية في حساب قائم بواسطة شخص أو أشخاص لا تظهر أسماؤهم في عقد توكيل يخص ذلك الحساب، أو كان أولئك الأشخاص من غير الموظفين أو المراسلين المعتادين لصاحب الحساب، يجب الانتباه وأخذ الحيطة والحذر.
  • Verify the identity of anyone depositing a large amount of cash or travellers cheques into an account opened in the name of one or more other persons whose names appear on the application to open one or more accounts, or if there is a power of attorney or the individual does not have the legal capacity to deposit funds in such accounts.
    التأكد من شخصية المودع لمبالغ نقدية كبيرة أو شيكات سياحية في حسابات مفتوحة لشخص/أشخاص آخرين تظهر أسماؤهم في طلب فتح الحساب/الحسابات أو التوكيل بالتوقيع أو لا تتوفر له الصفة القانونية بإيداع أموال في هذه الحسابات.